tirsdag 30. mars 2010

Dag 64 - PÅSKEEGG!!

Hei og hå! Tusen takk Bestemor for den fine påskegaven og tusentakk Mamma for det fine påskeegget - Perfekt! Også en tusen takk til Eva for god påskeskjokolade=)


(Hihi)

Ellers ble det en rolig helg med litt trening og skolearbeid. Jeg bakte meg noen glutenfrie scones på til søndagsfrokost, helt ærlig ble ikke de beste jeg har laget, men godt hva det. Også hjemmelaget søtpotet- og grønnsakssuppe til lunch, da kan man ikke klage=)



Jeg tok meg en intervall-økt på søndag, og fikk med meg solnedgangen. Jeg rakk meg akkurat hjem før det ble mørkt=)
(....bildet ble tatt av iPhone, så ikke helt rettferdig bildet....)


Og da er det bare 2 dager igjen i praksis, før det kommer gjester og en langhelg i Manchester og Liverpool. Blir ikke den tradisjonelle påsken på fjellet, men du og du det blir bra!! (P.S. Jeg vil helst ikke ha noen kommentarer om diverse påskekos på fjellet med sol og skyfri himmel osv....ikke tillat...)





Svar på forrige Yokalocal:
- Blubberin / Blutherin = Å gråte / å sutre

Dagens:
- Brass = Penger

Dagens fundrer:
- Call = ? / "She´s ollus callin" = ?


God Påske! - Glad Påsk! - Happy Easter! - Iloinen Pääsiäistä! - 復活節快樂! - Feliz Pascua de Resurrección!

lørdag 27. mars 2010

Dag 61 - Halveis i løypa!



Ja, da har allerede 60 dager pasert gitt!!! Og det morsomme har bare såvidt begynt! Det gjenstår enda noen uker igjen av praksis, påskehelg, Canadatur og varmere tider i York. Gleder meg=)
Idag var det skikkelig påskevær i York forresten, strålende sol! Jeg har nok allerede nevnt at våren har kommet, men det er først idag det har vært skikkelig varmt! Jeg hadde en liten styrkeøkt imorges, og deretter en liten tur til byen. Men det var altfor mye folk, kryllet som aldri før, jeg glemte at ferien har begynt. Så det ble det en kaffe, et par butikker og dermed hjem! Så nå er det ut på noen intervaller, og deretter ut å spise!




(Petergate)


(Se mamma - Det er Peter Rabbitt!)

9 grader i York
5 grader i Stavanger
18 grader i Cape town
1 grad i Stockholm



Og jeg glemte nesten siste Yokalocal -
"Band in t´nick" = Betyr bokstavlig talt å sørge for at bilbelte er festet
"Setebelte er festet!?"

Dagens -
Best bib & tucker = Favoritt-antrekket / Finklærna.

Noe å fundre på -
Blubberin / Blutherin = ?

God helg videre!

onsdag 24. mars 2010

Dag 57 - Forts.....

Å! Jeg glemte fasit på den første og siste Yokalokal-glosen :
- Get agate! = Go on then! / Get doing it! (mao. Kom igjen!)

Dagens:
- A "Bawson" = En bråkete/høylytt person.

Noe å fundre over:
- "Band in t´nick!" = ?

Cherioo for now!

søndag 21. mars 2010

Dag 55 - En våt vårdag i Harrogate!

Ja, det ble en liten dagstur til Harrogate på lørdag, det var vått og rått hele dagen (føste dagen på flere uker, typisk!). Men vi fikk sett litt av selve sentrum uansett, og det er en mye større by enn jeg trodde, masse restauranter og butikker=) Vi hadde tenkt oss innom Betty´s Tearoom, men det var så latterlig lang kø, så vi endte først opp på en koselig liten café (hvor de hadde glutenfri kake, nam) og dermed på en typisk engelsk bup, hvor vi varmet oss foran peisen=)



Det ble ikke så mange bilder desverre, regnet ødela, men jeg skal nok tilbake når sola titter frem igjen! Derimot, på fredag hadde jeg ca. 45 min før York-tåget gikk fra Starbeck (stasjonen min), så jeg tok jeg et tidligere tog som går 1 og siste stopp til Knarsborough. Nabobyen til Harrogate, hvor vi også besøker noen pasienter. Ikke like stor by som Harrogate, men minst like koselig, om ikke mer. Jeg fikk en drøy halvtime før neste tog gikk, og fikk tatt et par bilder. Bildene er ikke rettferdig i forhold til hva utsikten viser, og jeg har enda ikke fått sett alt. Men som sagt.... venter til sola titter frem igjen=)











Og til slutt, må jeg gratulere mine norske venner i Segeltorp med SM-GULL!! Og Brynæs med SM-sølv! Og flinke var de også..=)

fredag 19. mars 2010

Dag 53 - Yokalocal




Jeg har kommet over en liten bok i praksis, som inneholder alle lokale ord og utrykk fra Yorkshire. Alle de ulike lokale versjonene av Yorkshire dialekten er karakterisert av " a short staccato burst of glotlalised words with the aspirant absent & misplaced". Dialekten har utvikles mellom 8th - 11th århundre, på markedplassen, da språket til Anglo-Saksere og skandinaviske ble blandet, og dermed videre forenklet for å forstå hverandre. Resultatet ble bl.a. korte men tydelige vokaler og dobbel -o, uttales med en i til slutt. F.eks.:
- Boot (støvel) = Booit
- Hole (hull) = ´oil.

Dermed skal jeg by på et ord eller to for hvert innlegg, eller enda bedre, dere skal få gjette?!!!
Men for denne gang skal dere få et par smakebiter, med fasit...:
- Appy Larry = Noen som hygger seg selv (mulig sagt ironisk om et trist individ)
- Ows t´e addle ´is brass? = What does he do for a living? (addle =tjene)
- Weer ta bahn? = Hvor skal du?

Og tilslutt noe å undre over til neste gang = Get agate!

torsdag 18. mars 2010

Dag 52 - Jupp

Ja, nok en uke er snart forbi, tiden går alt for fort. Det ble en praksisuke denne uken også, men neste uke er det alle 37,5 timer, så det skal lades opp helgen! Jeg må bare vise dere hva jeg springer rundt i om dagene, ser ut som en liten skolegutt! Derimot slipper jeg å gå rundt i uniform som dem andre, en hvit frakk og (gartner)grønne bukser, da foretrekker jeg heller en formløs jumper=)



Igår, 17.mars, var det St. Patricks Day, rare greier, alle sprang rundt i grønt...... og drakk øl selvfølgelig...=)
Jeg skal en tur til Harrogate i helgen, sightseeing og Betty´s Tearoom, så da kommer det mer england-bilder!

Gladnytt - Jeg skal til CANADA en uke i april, ble både tatt ut i helgen og fikk tillatelse av skolen, gleder meg=)

Og tilsutt må jeg bare vise et til bilde av laget mitt først. Er så stolt:)



Ok, cherio for now!

mandag 15. mars 2010

Dag 49 - GULL!



Jeg har så vondt i kroppen og jeg har aldri vært så sliten som jeg var igår, men det var så absolutt verdt det, for vi vant hele turneringa og ble NORGESMESTERE 2010!
Bildene sier alt=)









Og publikum er på plass=)









Og til slutt, en liten filmsnutt (går mye fortere en filmen viser......;)



Godnatt=)

torsdag 11. mars 2010

Dag 45 - Uke 1 gjennomført og overstått!

Ja, da var allerede første uka ferdig! Vanligvis er det en uke (ved noen tilfeler en halv studiedag), men ettersom jeg reiser til Trondheim i helgen for å spille NM, så ble en litt kortere uke. Passet ganske fint, med tanke på at jeg er stupsliten! Jeg har en veileder som er veldig flink til å prate, hun prater mye og hun prater fort, så etter fire dager med liter av informasjon.... på engelsk, kjenner jeg at det skal bli godt å komme hjem til Norge=) Men derimot, er hun veldig hyggelig og flink, har lært en haug allerede. Dessuten har hun en ganske så grei bil (som vi kjører rundt i fra hus til hus om dagene):



Og postkorta ruller inn, det seneste på lista er et post-tépose/kort og er det beste så langt! Et kort som inneholder rooibus-té, kan det bli bedre!!! Tusen takk mamma=)



Og da er bagasjen pakket og alt er klart til reisen imorgen, bruker nesten en hel dag for å komme til trondheim! Men vi skal ta tilbake NM-pokalen, så det er verdt det. Kan gå in på hockey.no for resultat osv. GOD HELG!!

tirsdag 9. mars 2010

Dag 43 - Placement!

Hei og hå! Et sjapt, lite innlegg idag. Jeg er veldig fornøyd med praksisstedet, det er et rehabiliterings team på et helsesenter som er i sambånd med sykehuset. De har et bittelite kontor hvor man slåss om å ha sitteplass, men de er derimot ikke så mye der, vi besøker og behandler alle pasienter i deres hjem eller på hjemmet de bor på. Uansett har jeg ikke sett så mye av Harrogate enda, men det lille jeg har sett er veldig søtt og koselig. Det beste er at jeg får sett alle småbyer rundt Harrogate, "the countryside" of Yorkshire. Og ikke minst alle mulig former for hjem til gamle briter, jeg har allerede sett mye rart!





Ellers er det trening å opplading til NM, gleder og gruer meg=)

søndag 7. mars 2010

Dag 41 - Sol, sol og mere sol!

Idag har det vært en helt fantastisk fin dag! Det har gått mest i skolearbeid, men du og du for et flott vær=) Dessuten har vi kjøpt oss sykkler! Vi fikk kjøpt noen brukte, billige sykkler av en gammel skotte. 40 pund for den lille søte her, ikke verst! Ettersom jeg skal ta toget frem og tilbake i et par uker nå, sparer jeg litt tid på å sykle til togstasjonen, dessuten kan jeg sove 20 min lenger...



Også har jeg endelig kjøpt meg nytt sengetøy, det kostet bare rundt 5 pund, det matcher ikke akkurat gardinene, men føles lit bedre med sitt eget og jeg kan trygt si at det er hakket finere en det gamle!



Og sist men ikke minst, tusen takk Eva + barn for postkortet,
nå begynner veggen min virkelig å komme seg....(har forresten 2)...!!!





Cheers=)

fredag 5. mars 2010

Dag 39 - Helo Harrogate!

Da var siste skoledag før praksis ferdig, nå er det ikke skolen igjen før 17 mai! Men derimot skal jeg bruke de neste 7 ukene på et helsesenter.....i Harrogate! Og hvor og hvordan er Harrogate, jo det skal du få vite. Byen ligger 40 minutters kjøretur fra York inn i landet, med en folkemengde på 71 560 mennesker ca. Byen er veldig populær blant turister, spesielt dem med mye penger.... De fleste jeg har pratet med beskriver byen som "rather push". Som sannsynligvis henger ihop har mye med alle byens spa og fine hager. Vi må ikke glemme de berømte "Betty´s Tearooms" og dessuten er Yorkshire Dales nasjonalpark like i nabolaget. Byens motto er "Arx celebris fontibus", som betyr "en festning berømt for sine kilder".



Det var bittelitt info om dit jeg skal, tviler på at jeg får sett så mye, men lærerikt blir det! Oppfølging følger...=)

onsdag 3. mars 2010

Dag 37 - Alt du trenger å vite om York!




Hei og hå alle sammen, jeg har tatt en liten titt i Lonely Planet, og jeg tenkte jeg skulle gi dere bittelitt fakta om York. Først må dere vite det grunneggende, York ligger nord i Yorkshire county, i Nord-England, med en populasjon på 181 100 mennesker. York er den nest mest turist-besøkte byen i England, etter London selvfølgelig. Det er 5 store landemerker som stort sett definerer byen; "The Wall" (bymuren) som avgrenser selve sentrum, inkludert The Minister nord i byen og Clifford`s Tower i sør. Dermed har du the River Ouse, byelven, som deler sentrum i to, med tågstasjonen i vest.

Jeg kommer tilbake til all turist-info, men først litt om Yorks historie, og den er nok så lang:
  • Først var det en lokal stamme med navn the Brigantes, før Romerne invaderte byen i AD 71. Det var den første plassen hvor troppene bygde et fort, og kalte dermed byen Eboracum.
  • Nesten 300 år senere, kollapset the romerske imperiet, og byen ble tatt over av Anglosakserne, som endret by-navnet til Eoforwik.
  • Dermed kom the Christians, som byggde byens første, men langt ifra siste, kirke (jeg tror denne byen har fler kirker en den har pub`er...). Dette resulterte i å bli landets største læringssenteret neste 100 årundre, og byen tiltrakk seg studenter fra hele europa.



  • Og endelig, i 866 ble byen innvadert av norske Vikinger ledet av Halfdan og Ivar Benløs, de ga York et nytt navn, Jorvik. Dette ble deres hovedstad for de neste hundre årene, og byen ble et knutepunkt for handel.
  • King Eadred of Wessex drev den siste vikinghøvdingen ut i 954. Ikke lenge etter klarte Kong Harald I,I sammen med Harald Hardråda og tilintetgjøre en norsk viking invasjon i Stamford Bridge. For å så noen måneder etter bli drept i The battle of Hastings av William the Conqueror.


  • Dermed tok William over byen, og satte fyr på hele byen for å vise hvem som var sjefen, dette er nærmere kjent som - the "harrying of the north".
  • Neste ble oppbygging av byen av the Normans, og det ble bygget et nytt Minister.



  • Etter dette har det forsåvidt vært ganske rolig i York, bortsett fra et par opprør og konflikter mellom bl.a. konglige, adligheten og de kirkens ledere..


Kort summert har York vært gjennom det meste og har mye å fortelle. Tror dette er nok fakta og historie for en dag, oppfølging om restene kommer siden!



Ellers er alt strålende, hei så lenge=)

Dag 32 osv.

Ja, hva skal man si, det har rett og slett ikke vært så mye interresant som har skjedd, og da er det i grunn ikke så mye å skrive om! Men noe har da selvfølgelig skjedd, på fredag regnet det så mye at elva flommet over. I helgen skulle alle de ulike skolelagen fra York St. John spille mot York University. Men på grunn av flommen ble ro-konkurransen avlyst, og på grunn av oversvømmelse på rugbybanen ble også rugykampen avlyst. Dermed ble det en rolig helg med litt skolearbeid og lesing. Dessuten ble jeg litt syk, så det var greit å få lade opp til en ny uke. Men litt trening derimot skader aldri, her ser du resultatet etter en bløt løpetur:



Jeg fikk forresten en merkelapp av en fyr som jobber på Gym`et, man kan feste den på skoen ved lange løpeturer, så dersom noe skulle skje så er jeg merket, smart! Så trenger dere ikke være urolig for det=)

Ellers har våren kommet til York, det snødde og regnet hele fredag som sagt, men etter det har det bare vært sol og blå himmel. Det er fortsatt litt kald vind selvfølgelig, men sola varmer godt etter en lang vinter! Vi kjøpte oss en kaffe og gikk oss en tur ned til elva og i muséumsparken, hvor jeg selvfølgelig tok noen bilder. Mer sightseeing av York:



I helgen var disse trærne under vann, der hvor vannet begynner nå, er det enda et platå hvor jeg jogget langs senest sist uke!








Et par varmegrader så er det frem med t-shorta og shorts, jeg derimot holder meg til ull-jakke og varme bukser!


P.S. Tusen takk Kari Johannessen for det fine postkortet, det var overaskende, men veldig hyggelig=)